Skyping con la familia

Heureusement qu'il y a Skype! Parfait pour parler des heures avec ses soeurs!

Thank god for Skype! Perfect way to have deep meaningful conversations with your sisters!

Hey! How are you all?

Tell me about your day come on!

Look at my hair today! Nice right? So curly!

Agnès get out of the way! We can't see anything!

You are hideous. Thank you for that

Time to eat now!

So. . . What is going on with you guys?

Rien n'est impossible à vélo

La Hollande, le pays du vélo. Quand on croit qu'on le maîtrise complètement, on croise quelqu'un...

Holland, the bike country. And when you think you master it completly, you run into someone...

Dressing for the winter

S'habiller pour l'hiver

Chaque pays a sa propre manière de s'adapter à l'hiver. Voici quelques exemples.

Et oui je sais, il a fait un peu chaud ces derniers jours mais ne vous laissez pas avoir par la feinte de mars, l'hiver continue!

Dressing for the winter 

Each country has its own way of coping with the harsh winter. Here are a few examples

And yes, I know, the weather has been warmer these past few days, but don't be fooled by the March fake-out, winter continues!

Invitée Spéciale!!

Quand on veut partager sa passion de la musique baroque ...
When you try to share your passion of baroque music ...

Aujourd'hui, invitée spéciale sur le blog. Je vous présente Miss Mozart (ma cousine Anne-Flore) et son style frais et coloré. Elle vous partage son amour pour les clavecins, théorbes, serpents et autres instruments baroques insolites en dessin. Un petit aperçu ICI

Today, special guest on the blog. Let me introduce Miss Mozart (my cousin Anne-Flore) and her fresh, colorful style. She's here to share her love for harpsichords, theorbos, serpents and other unusual baroque instruments. A little taste HERE

Haircut in Holland

Quand on va chez le coiffeur à l'étranger

When you go to the hairdresser in a foreign country

* What did you do?                 Qu'est-ce que t'as fait?
* This is just ridiculous!          C'est ridicule!
* It looks awful!                       C'est absolument affreux!

Ribambelle de petit coups de stress dès que les coiffeuses parlaient entre elles en Hollandais en commentant ma coupe
Accumulation of little stress moments whenever the hairdressers talked in my back in Dutch

Archicocktails

Voici ma nouvelle contribution au magazine Pantheon, le thème du mois: La Nourriture et L'architecture
Du coup désolé, pas mal de blague architecturales mais je suis sure que vous en comprendrez la plupart.
Here is my newest contribution to the Pantheon magazine, the theme of the month: Food and Architecture
Therefore, sorry, a few architectural puns but I'm sure understand a few.  

Mies Van der Rohe

Renzo Piano

Louis Kahn

Daniel Libeskind

Moshe Safdie

Santiago Calatrava

Le Corbusier

So I had this lecture today 2

Vous vous rappelez de ça? Les cours continuent à Delft

Remember this? Lectures continue at Delft