vendredi 7 décembre 2012

Welcome to Holland - Lesson 16

Ne vous laissez pas avoir...


Leçon 16: Ne pas faire du vélo sur la neige


Ça y est, la neige est arrivée à Delft. Oui, je sais, partout ailleurs aussi en Europe. Mais estimez vous heureux de ne pas avoir à aller en cours en vélo chaque matin. Entre la neige et le vent dans le visage et la galère pour monter sur les ponts gelés, c'est un exploit d'arriver sec et entier!

Snow has landed in Delft. Yes, I know, same as everywhere else in Europe. But consider yourself lucky you don't have to cycle to uni everyday. Between the wind and the snow in your face and struggling to get up on frozen bridges, its amazing if you arrive safe and dry!

2 commentaires:

  1. je compatis, je me débrouille pour arriver entière mais sèche...! Et quelle joie de retrouver sa selle congelée à la sortie des cours :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah oui, la selle mouillée c'est vraiment le mieux! Le petit bonheur de la journée...

      Supprimer